**********************
クラフト コーナー CRAFT CORNER
**********************
このコーナーでの商品はすべて一点限りの製品です。
All products in this corner only one item is manufactured.
少しづつ製作します。
I will make it little by little.
非売品 (not for sale)
ピット予約用スタンド
Pit table reservation stand
海外レース等で、事前にピットを確保する為に、
ピットに置くスタンド。
A stand placed to reserve a pit table in advance for overseas races.
しかし、一度も使った事はありません。
However, I have never used it.
***************************************************
ここでの商品は、送料￥３００、代引き手数料￥３００がかかります。
お買い上げ合計が￥５，０００を超える場合は、送料、手数料は無料。
価格はすべて税込みです。
※ ひろさかネットショップやＴ３Ｍパーツと合算、同梱出来ます。
If you would like to place an order from overseas,
please specify the product name or product number
and quantity, and contact us by e-mail (info@hirosaka.jp).
After that, we will inform you of the amount etc.
Prices are in US dollars and are different from the stated
amount on our website .
Please note that payment is only PayPal.
お支払い
代引き、クレジット、振込み（銀行、郵貯)
お問い合わせ、ご注文は、 info@hirosaka.jp まで
***************************************************
ラッキー クローバー
売却済みＮＯ−１０ ラッキーチャーム Lucky charm ￥２，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite
*******************************************
売却済み
ＮＯ−１１ ラッキーチャーム Lucky charm ￥２，５００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite
*******************************************
売却済み
ＮＯ−１２ ラッキーチャーム Lucky charm ￥２，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite
*******************************************
売却済み
ＮＯ−１３ ラッキーチャーム Lucky charm ￥２，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite
*******************************************
売却済み
ＮＯ−２ ラッキーチャーム Lucky charm ￥２，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite
*******************************************
製作終了
ワーペン型 キーホルダー 試作品
すべて一品のみ、製作 Only one item is manufactured
ＮＯ−４ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＡＫＩ
ＮＯ−６ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＡＫＩ
ＮＯ−７ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＭＩ
ＮＯ−８ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＡＫＩ
ＮＯ−９ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＭＩ
売却済み
売却済み
ＮＯ−１ ラッキーチャーム Lucky charm ￥５，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダー（ペンダントも可）にしてみました。
I tried to seal the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and make it a key chain
(pendant is also possible).
クローバー部は回転します。(ベアリング入り）
運勢占い等で遊べます。
The clover part rotates. (With ball bearing)
You can play with fortune-telling.
裏側には５００円硬貨が入ります。 非常時に使用出来ます。
これをどうやって取り出すか？ 勿論工具等は要りません。
A 500-yen coin can be placed on the back side. It can be used in an emergency.
How to get this out? Of course, you don't need any tools.
************************************************
売却済み
ＮＯ−３ ラッキーチャーム ￥２，０００
幸運を呼ぶと言われているクローバー（本物）をシールして
キーホルダーにしました。 ベースはゴールドカーボンです。
I sealed the clover (genuine), which is said to bring good luck,
and made it a key chain.
The base is gold carbon graphite.
***************************************************
売却済み
ＮＯ−５ ワッペン キーホルダー emblem key chain ￥２，５００
ＭＡＳＡＭＩ
*******************************************
